2615. SPIEL / 537. Pokalspiel

13. SAISONSPIEL 2026/27

6. Pokalspiel 26/27 - 27.08.26 - Licher KREISPOKAL (1. Runde)

 

TRAISER FC 72  - SG 2024 BUTZBACH/ NIEDER-WEISEL   1:2  (0:1)

 

Später aber verdienter Sieg der "Lottermann-Elf" am Traiser Wäldchen

Der Ausgleich von Lotz als Jubiläumstreffer hatte nicht gewünschte Wirkung - Später Siegtreffer durch Dominik Ruppel 

 

Recht flott begannen die Hausherren diese Pokalpartie und schon nach 65 Sekunden prüfte Fabian Lotz SG-Keeper Faust aus spitzem Winkel. Ein Antmansky-Freistoß (16.) strich aus schräger Position knapp drüber und mit einem Ohly Schuss aus 20m hatte Faust auch keine Probleme. Mit zunehmender Spieldauer übernahmen die Gäste mehr und mehr die Initiative, was sich in der 31. Minute mit dem ersten nennenswerten Angriff, eingeleitet durch einen Traiser Fehler, gleich zahlenmäßig niederschlug. Dominik Ruppel war es, der einen feinen Querpass von Felix Peinelt nur noch eindrücken brauchte. Wenig später war es Lotz (35.) der das Leder nach einem 30m Freistoß von Edlich nicht im Tor unterbringen konnte und auf der anderen Seite scheiterde Ivan Kapats (41.), aus spitzem Winkel und aus abseitsverdächtiger Position, am sehr aufmerksamen Felix Wirth im Traiser Tor. Im zweiten Durchgang setzte sich die Überlegenheit des Kreisoberligisten fort, doch Wirth (53.) verhinderte gegen Schlösser das 0:2, indem er den 16m Schuss entschärfte. Im Gegenzug verpasste der junge Theinl (54.) den Ausgleich nach einer Lotz-Vorlage. Das geschah aber dann nur zwei Minuten später, als Fabian Lotz SG-Keeper Faust aus 12m tunnelte und zum 1:1 traf. Dadurch hat der Traiser Top-Stürmer seine Chance vertan ein einmaliges Jubiläum zu feiern, das da gelautet hätte: 444 Einsätze – 222 Tore. Denn nun schoss er sein 222. Tor für Trais schon im 443. Einsatz! Doch dieser ersehnte Treffer hatte nicht die gewünschte Wirkung, denn die Gäste blieben unbeeindruckt und der erhoffte Traiser Ansturm blieb aus. Kapitän Ruppel (58.), nach Flanke von Casties, Emrah Huskic (68.) mit einem 17m Schuss den Wirth glänzend parierte und wieder Ruppel (77.) aus 16m hatten Möglichkeiten zur Gäste-Führung. Die Dunkelheit nahte und Schiedsrichter Hölzemann zeigte eine 5minütige Nachspielzeit an. Da sich Kapitän Ruppel (94.) eine Verlängerung dieses Spiels bei Dunkelheit nicht vorstellen konnte, köpfte er schnell eine Flanke von Welker zum 1:2 ein und entschied damit die Partie.   

 

Schiedsrichter:  Uwe Hölzemann  (FC Gambach)

Torfolge:  0:1 (31.) - 1:1 (56.) F. LOTZ (222) - 1:2 (94.)

BV:  Fabian Lotz erzielte in seinem 443. Spiel sein 222. Tor / Felix Reuhl hatte seinen 333. Einsatz für den Traiser FC

Traiser FC:  F. Wirth (145); J. Theinl (11), D. Edlich (553), T. Schepp (191), J.H. Grabau (10), L. Bingel (155), T.G. Blasig (91), L. Ohly (158), F. Lotz (443), D. Antmansky (346), J. Fenchel (188) -- R. Kasper (119), F. Reuhl (333), T. Nicolai (43)

BILANZ:

1.Spiel gegen die SG Butzbach/Nieder-Weisel I