Trainer Andreas Wirth verabschiedet

1133. SPIEL / 987. Meisterschaftsspiel

31. SAISONSPIEL 2014/15

31. Meisterschaftsspiel 14/15 - 31.05.15 - B-LIGA Friedberg Gruppe 2

 

KSG 1920 GROSS-KARBEN II   -   TRAISR FC II    1:0 (1:0)

 

Für die Traiser Zweite war durchaus ein Punktgewinn drin

 

KSG hatte zu Beginn die besseren Chancen – Tobi Brück ein guter Rückhalt - Jan Grossmann verschießt zum Abschied einen Elfmeter (Latte) -– Pfostentreffer von Timo

 

Am Ende war es ein nicht unverdienter Sieg der Hausherren, die die besseren Chancen hatten, aber im zweiten Durchgang, nach dem Platzverweis von Keberlein, durchaus ins Schwimmen gerieten. Auf Traiser Seite wurden einfach zu viele Abspielfehler getätigt, sodass die teilweise guten Angriffe nicht ihren richtigen Abschluss fanden. Schon in der 4. Minute klatschte der Ball von Sascha Apfel abgefeuert an den Außenposten, der auch in der 10. Minute mit einer riesen Chance an Tobi Brück scheiterte. Ein 18m Pfostentreffer in der 15. Minute durch El Haddoudi war dann der letzte Warnschuss der Hausherren vor dem 1:0, das Bastian Heinen nur wenig später sicher stellte, nachdem Tobi Brück einen strammen Schuss von Keberlein nicht festhalten konnte. Zimmer (9./14.), Lukas Walter (12.) und erneut Zimmer (31.) hatten auf Traiser Seite Möglichkeiten zum Torerfolg und „Caio“ Grossmann’s Freistoß in der 39. Minute verfehlte nur knapp den Kasten von Keeper da Costa. Nachdem Sascha Apfel (43.) vor und Flo Zimmer (50./ Kopfball an den Außenpfosten) nach der Pause zwei weitere Möglichkeiten ungenutzt ließen, musste Viktor Keberlein (53./ Gelb-Rot) frühzeitig zum Duschen. In der 55. Minute dann die große Chance von Jan „Caio“ Grossmann, in seinem Abschiedsspiel (wechselt zum Heimatverein FC Gambach), sich mit einem Tor zu verabschieden, denn der Unparteiische Sporck (FC Ober-Rosbach) hatte nach Foul an Zimmer auf Elfmeter entschieden. Aber Grossmann traf in seinem 156. Spiel für Trais nur die Latte, sodass es bei seiner Gesamttrefferzahl von 15 Toren blieb. Danach zeigte Tobi Brück das er durchaus als Feldspieler Torwartqualitäten hat, als er gegen Burzig (62.) und Laubvogel (68.) glänzend parierte. Keine Chance hätte er allerdings in der 81. Minute gehabt, als Markus Laubvogel eine riesen Möglichkeit aus 10m vergab. Auf Traiser Seite hätten aber auch Zimmer (71.), Walter (75.), zur Löwen (80./ Kopfball), Grossmann (85./ 20m Freistoß), sowie Timo Metzger in der Nachspielzeit (92./ Pfosten aus 22m) den Ausgleich erzielen können.   

Schiedsrichter: Lukas Sporck (FC Ober-Rosbach)

Torfolge: 1:0 (16.)

Traiser FC: T. Brück; M. Fett, J. Grossmann (156 Einsätze/ 15 Tore) , N. Schmidt, S. Bell, P. Haub, J. Kerschner, J. Walter, T. Metzger, F. Zimmer, L. Walter -- R. Becker, Ta. zur Löwen, T. Grossmann.

 

 

Der Traiser FC startet mit neuem Trainer in die Rückrunde 

„Geißböcke“ haben Ex-Cleeberger Andy Wirth verpflichtet und erwarten sechs Neuzugänge

 

Beim Kreisoberliga-Absteiger Traiser FC, der in akuter Abstiegsgefahr in der Friedberger A-Liga steckt, hat sich einiges getan. Die Verantwortlichen haben mit dem jetzt in Obbornhofen wohnenden Andreas Wirth in die Verantwortung berufen. Wirth, der als Traiser in der Jugend zunächst bei der SG Muschenheim/Langsdorf (bis 1986) und dann beim FC Gambach (1986-89) sein fußballerisches Können präsentierte, ehe er dann von 1989 bis 1997 als Torhüter bei den Senioren des Traiser FC immerhin 302 Spiele betritt, wird zunächst bis Saisonende bei den „Blau-Gelben“ tätig sein. Nachdem er 1997 für ein Jahr zum SKV Beienheim gewechselte und dann in Birklar von 98 bis 2002 spielte übernahm er 2002 als Trainer die SG Obbornhofen/Bellersheim, wo er bis 2004 in Verantwortung stand. Seine letzte Trainerstation war der Gruppenligist FC Cleeberg, wo er, mit 3- monatlicher Unterbrechung (2008), bis 2013 sehr erfolgreich gearbeitet hatte. Wirth wird für die Rückrunde gleich sechs neue Spieler in Trais begrüßen können, denn vom Verbandsligisten FSV Braunfels kommt Patrice Krämer wieder zurück zu den Geißböcken, vom Kreisoberlisten TuS Rockenberg hat sich Björn Kurz angeschlossen und vom Gießener A-Ligisten SG Uthpe/Inheiden/Trais-Horloff kommt das Brüderpaar Timo und Timm Gräf. Von der SG Birklar wird der erfahrene Thorsten Oehm ab sofort sein Können am Traiser Wäldchen präsentieren und mit Rene Krauß will noch ein talentierter ehemaliger Handballer beim TFC sein fußballerisches Talent beweisen. Das Training wird ab 22. Januar intensiv aufgenommen und ist mit einigen Testspielen durchzogen. Zunächst testen die „Geißböcke“ beim Nachbarn FC Gambach (Sa. 24.1. / 15.00), ein Spitzenteam aus der B-Liga Friedberg. Eine Woche später (Sa. 31.1.) wartet der Gießener A-Ligist VfR Lich II (13.00 Uhr) auf dem Kunstrasenplatz in der Bierstadt auf die Wirth-Schützlinge und dann kommt es in Oberkleen (5. Februar/19.30 Uhr) zum Duell mit dem FC Cleeberg, ein Team aus der Gruppenliga Gießen/Marburg. Am Samstag den 7. Februar treffen sich die Geißböcke in Grünberg (18.00 Uhr) mit den SV Germ. Bobenhausen (B-Liga Alsfeld) und einen Tag später (8.2. – 12.00/14.00) soll mit beiden Mannschaften gegen den SV Blau-Weiß Langd (A-Liga  Alsfeld) gespielt werden. Am Aschermittwoch (18.2.) wird in Rödgen (20.30) die FSG Wisselsheim (B-Liga Friedberg) als Testspielgegner fungieren, ehe am 22. Februar das Nachholspiel der A-Liga Friedberg gegen die KSG Groß-Karben (14.30 Uhr in Trais) absolviert wird. Am Dienstag den 24. Februar testen die Wirth-Schützlinge in Nonnenroth (19.00) gegen die dortige FSG Villingen/Nonnenroth/Hungen, der Tabellenführer der B-Liga Gruppe 1. Somit haben die Traiser alle Hebel in Bewegung gesetzt um dem drohenden Abstieg noch zu entrinnen. 

Testspiel-Ãœbersicht:

24.01.15 – 15.00 in Gambach    FC Gambach

31.01.15 – 13.00 in Lich (KR)     VfR Lich II

05.02.15 – 19.30 in Oberkleen   FC Cleeberg I/II

07.02.15 – 18.00 in Grünberg     SV Germ. Bobenhausen

08.02.15 – 12.00 in ?                 SV BW Langd II

08.02.15 – 14.00 in ?                 SV BW Langd I

18.02.15 – 20.30 in Rödgen       FSG Wisselsheim

22.02.15 – 12.30 in Trais           KSG Groß-Karben II

22.02.15 – 14.30 in Trais           KSG Groß-Karben I

24.02.15 – 19.00 in Nonnenroth FSG Villingen/Nonnenroth/Hungen

 

 

 

 

 

1132. SPIEL / 986. Meisterschaftsspiel

30. SAISONSPIEL 2014/15

30. Meisterschaftsspiel 14/15 - 20.05.15 - B-LIGA Friedberg Gruppe 2

 

TRAISER FC II   -   SV Emekspor FRIEDBERG   3:2 (2:0)

 

Wirth-Schützlinge hätten fast einen 3:0 Vorsprung noch verspielt

Kerschner, Metzger und Krauss legten ein 3:0 vor – Ganz schwache Partie

 

Es war eine Partie mit dem der Tabellensituation anpassten Niveau. Die Hausherren, die ohne Lukas Walter, Christian Staab, Tobi Brück und Tassilo zur Löwen antraten, knüpften an die Leistungen des vergangenen Spiels in Rosbach an, waren diesmal nur effektiver. Nachdem Jojo Walter (8.) nach Zuspiel von Schmidt daneben gezielt hatte, kamen die technisch guten Gäste durch Komac (11.) und Altintas (13.) auch zu Möglichkeiten, ehe dem Traiser Routinier Jochen Kerschner (21.), im Liegen, das 1:0 gelang. Die Gäste antworteten erneut mit Chancen durch Keles (30.), Sadig (33.) und Gök (35.), ehe sie einen Elfmeter an Gök (37.) forderten. Der Gegenzug bescherte den Hausherren das 2:0 durch Timo Metzger, der einen Alleingang erfolgreich abschloss. Nachdem Gök (40.) drüber gezielt hatte und Schiedsrichter Stadtfeld (Butzbach) die Seiten wechseln ließ, vergab Zimmer (47./50.) die ersten Chancen der zweiten Hälfte. Zwischen den Gelegenheiten (53./59./60.) der nun im präsenter werdenden Gäste, erhöhte Rene Krauss, mit seinem ersten Treffer für die Geißböcke, auf 3:0 und stellte damit eine Art Vorentscheidung her. Er nahm einen Freistoß von Stefan Hiecke direkt und traf ins kurze Eck unter die Latte. Doch wie schon im Hinspiel, wo die „Blau-Gelben“ auch 3:1 geführt hatten, ließen sich die Türken von diesem Rückstand nicht beeindrucken und spielten munter offensiv weiter. Lohn war das 1:3 in der 63. Minute durch den technisch sehr guten Goalgetter Murat Gök, der auch wenig später noch das 2:3 (69.) erzielte und damit die Geißböcke wieder ins Schwitzen brachte. Mit Glück und Geschick retteten die Wirth-Schützlinge das Ergebnis über die Zeit, wobei Zimmer (87./Pfosten/ 94.), Gök (88.) und Altintas (89.) durchaus noch Veränderungen hätten herbeiführen können.  

Schiedsrichter: Ralf Stadtfeld (VfR Butzbach)

Torfolge: 1:0 (21.) J. Kerschner (xx) - 2:0 (37.) T. Metzger (5) - 3:0 (57.) R. Krauss (1) - 3:1 (63.) - 3:2 (69.)

Traiser FC II: A. Kettenberger; S. Bell, J. Grossmann, M. Fett, J. Kerschner, J. Walter, S. Hiecke, P. Haub, . Schmidt, T. Metzger, F. Zimmer -- R. Becker, R. Krauss, T. Grossmann.

 

1131. SPIEL / 985. Meisterschaftsspiel

29. SAISONSPIEL 2014/15 in Nieder-Rosbach

29. Meisterschaftsspiel 14/15 - 17.05.15 - B-LIGA Friedberg Gruppe 2

 

SV 1898 ROSBACH   -   TRAISER FC II   4:1 (2:1)

 

In Nieder-Rosbach beim Tabellenzweiten war für die Geißböcke durchaus mehr drin

Früher Rückstand - Zu viele Möglichkeiten liegen gelassen - Ohne Konzept - Abstieg besiegelt

 

Auch beim Abstiegsaspiranten SV Rosbach setzte es für die Traiser Zweite eine Niederlage, die aber nicht so deutlich hätte ausfallen müssen, wenn die Traiser Angreifer ihre teilweise sehr guten Möglichkeiten besser genutzt hätten. Schon in der 3. Minute hatten die Wirth-Schützlinge das Glück nicht auf ihrer Seite, denn der von Keeper Kettenberger abwehrte Elfmeter von Cem Erden prallte zu Heckelt, der erneut Erden bediente, was zum 1:0 führte. In der Folgezeit hatten die Hausherren mehr Anteile, vergaben aber, wie auch auf Traiser Seite Zimmer und Walter, gute Möglichkeiten. Erst in der 35. Minute glückte Marcel Dietz mit einem Schuss aus spitzem Winkel in den Winkel das 2:0. Aber die Traiser, bei denen Lukas Walter und Christian Staab verletzt ausgetauscht werden mussten,  zeigten sich unbeeindruckt und kamen immer wieder zu guten Konterchancen (Metzger/Zimmer). Eine davon nutzte Flo Zimmer in der 45. Minute per Alleingang zum 1:2 Anschlusstreffer, sein 13. Saisontreffer. Auch nach der Pause waren die Hausherren spielbestimmend und erspielten sich Gelegenheiten, die sie aber zunächst ungenutzt (Erden/Dietz/ Degirmenci) ließen. Auf Traiser Seite wurden die guten Konter meist viel zu ungenau vorgetragen, sodass nur noch wenig Gefahr für das Tor von Keeper Daubertshäuser bestand. Die Vorentscheidung in der 70. Minute, als der eingewechselte Maurice Frei ein Macho-Zuspiel zum 3:1 nutzte. In der Schlussphase hätte Simon (75.) erhöhen können, ehe es „Ivo“ Degirmenci (84.) tat, als er eine feine Einzelleistung erfolgreich abschloss. Die letzte Chance des Spiels hatte Bernhard Lang (88.), doch er traf nicht das Ziel.

 Schiedsrichter: Krystian Moran ( ?)

Torfolge: 1:0 (3.) - 2:0 (35.) - 2:1 (45.) F. Zimmer (26) - 3:1 (70.) - 4:1 (84.)

Traiser FC II: A. Kettenberger; S. Bell, J. Grossmann, C. Staab, M. Fett, J. Kerschner, J. Walter, Ta. zur Löwen, T. Metzger, L. Walter, F. Zimmer -- N. Schmidt, R. Becker, P. Haub.