Spieljahr 2013/2014
Rückblick / BILANZ 2013/14
Â
Traiser AH/Soma beendet Saison 2013/14 völlig ausgeglichen
Stefan Kaiser war der erfolgreichste Torschütze und „Wolle“ Fitzthum und Thomas Mück waren bei allen Spielen dabei
Â
Beim Traiser FC hat auch die AH/SOMA mit der Partie in Dorf-Güll (0:0) die Saison beendet. Coach „Wolle“ Fitzthum, der seine erste Saison als Trainer und Spieler absolvierte, kann auf sechs ausgetragene Spiele in der Saison 2013/14 zurückblicken, die eine komplett ausgeglichene Bilanz wiederspiegeln. Zwei Siegen, in Melbach (5:0) und gegen Berstadt (7:4), stehen auch zwei Niederlagen gegen Melbach (2:4) und In Oppershofen (1:6) gegenüber. Die Partien gegen den VfR Butzbach (1:1) und in Dorf-Güll (0:0) endeten Remis. Damit ergibt sein ein Saisontorverhältnis von 16:15 Tore, wobei mit Stefan Kaiser (4 Tore/ bei 4 Einsätzen) der Vorsitzende des Vereins die meisten Treffer erzielte. Thomas Mück, Manfred Vogt und Ralf Hoppe trafen je 3mal, Stefan Hiecke, Alex Müller und Johannes Walter waren einmal erfolgreich. Somit verteilen sich die Tore auf sieben Spieler.
Die meisten Einsätze hatten Thomas Mück und „Coach“ Wolle“ Fitzthum, die alle sechs Partien mit bestritten. Nur einmal gefehlt haben Guido Ohlemutz, Jörg Fricke und Alex Müller. Zu vier Einsätze kamen Stefan Kaiser, Fred Hoppe, Jürgen zur Löwen, Manni Vogt, Ralf Hoppe, Roger Hainzl, Philipp Wagner und Johannes Walter. Insgesamt kamen 30 Spieler zum Einsatz.
Für die Statistik der AH heißt das, dass nun 447 Spiele absolviert sind, davon 335 als Freundschaftsspiele und 112 als Pokalturnierspiele. Insgesamt kommt es zu einem Torverhältnis von 924:791 Toren, wobei bei den 335 Freundschaftsspielen 800:728 Tore erzielt wurden.  Den 150 Siegen stehen 133 Niederlagen gegenüber und 52mal trennte man sich Unentschieden.  Â
Â
Arnold Muck
Â
Ansprechpartner: Wolfgang Fitzthum Telefon: +49 (0) 6004 924 17
Trainingszeiten: Mittwochs, ab 19:00 Uhr (Sportplatz "Am Wäldchen")
(Vorhandene Spielberichte liegen als Link hinter dem Datum. Diese können mit einem Doppelklick abgerufen werden.)
| 29. SAISON 2013/2014 | ||||
| Datum | Heim | Gast | Uhrzeit | Ergegnis |
| 29.06.2013, Samstag | SC Niedergirmes | Traiser FC | 17:00 | ausgefallen |
|
Kleinfeldturnier Berstadt |
< Spielplan > | 14:15 | 5. Platz | |
| 30.08.2013, Freitag | Traiser FC | KSV Bingenheim | 19:30 | ausgefallen |
| 07.09.2013, Samstag | SG Villingen/Ruppertsburg | Traiser FC | 17:00 | abgesagt |
| 13.09.2013, Freitag | Gambach | Traiser FC | 19:00 | abgesagt |
| 27.09.2013, Freitag | SG Melbach | Traiser FC | 19:30 | 0 : 5 |
| 12.10.2013, Samstag | Traiser FC | Birklar | 16:00 | abgesagt |
| 15.03.2014, Samstag | Hallenturnier Nidda | < Spielplan > | 12:30 | |
| 09.05.2014, Freitag | Traiser FC | Melbach | 19:00 | 2 : 4 |
| 17.05.2014, Samstag | Traiser FC | Ober-Mörlen | 18:00 | abgesagt |
| 28.05.2014, Mittwoch | Traiser FC AH | VfR Butzbach AH | 19:00 | 1 : 1 |
| 04.06.2014, Mittwoch | SG Oppershofen AH | Traiser FC AH | 19:30 | 6 : 1 |
| 13.06.2014, Freitag | Traiser FC AH | KSV Berstadt AH | 19:00 | 7 : 4 |
| 27.06.2014, Freitag | SV Dorf-Güll AH | Traiser FC AH | 19:00 | 0 : 0 |
447. Spiel / 335. Freundschaftsspiel
6. SAISONSPIEL 2013/14
6. Freundschaftsspiel 13/14 - 27.06.14 - in Dorf-Güll
Â
SV 1946 DORF-GÜLL AH  -  TRAISER FC AH 0:0
Â
Keine Tore beim letzten Saisonspiel der Traiser AH/SOMA
Schwache AH-Partie in Dorf-Güll – Chancenverwertung mangelhaft
Â
Die letzte Partie der Saison 2013/14 konnte nicht an die Qualität der vorherigen Auftritte anknüpfen und endete folgerichtig mit 0:0. Überhaupt endeten erst acht Spiele mit Traiser AH mit einem torlosen Remis, das letzte Mal am 14. August 2010 gegen Olympia Fauerbach AH. In der 3. Minute entschärfte der SV-Keeper einen Schuss von Bell, indem er ihn an den Pfosten lenkte. Wenig später vergab „Wolle“ Fitzthum (8.) mit einem Kopfballwischer nach Staab-Freistoß und die Gastgeber (10.) scheiterten an der Latte. Auch in der 29. Minute stand den Gastgebern das Aluminium im Wege, nachdem sie zuvor schon zwei Möglichkeiten (12./23.) ausgelassen hatten. Im zweiten Durchgang hatte zunächst „Mösch“ Burk (37.) die Gelegenheit aus 8m zu treffen, dann scheiterte Sascha Bell (39.) aus 16m knapp. Nachdem die „Grün-Weißen“ nach genau einer dreiviertel Stunde daneben gezielt hatten, hätte Ralf Hoppe (48./50./57.) durchaus die Traiser Führung erzielen können. Auf der anderen Seite verhinderte Keeper „Radi“ zur Löwen den Rückstand (61.) mit einer riesen Tat, nachdem ihm schon kurz vorher zweimal das Glück (59./60.) zur Seite stand. Somit blieb es in diesem niveauarmen Spiel beim torlosen Remis.
Â
Schiedsrichter:  ? (SV Dorf-Güll)
Torfolge: keine
Traiser FC AH: J. zur Löwen (243); J. Fricke (164), J. Walter (133), M. Bingel (4), S. Kaiser (937), R. Hoppe (352), T. Mück (73), C. Staab (646), W. Fitzthum (42), B. Burk (419), P. Wagner (220), S. Bell (180), A. Kettenberger (16), R. Hainzl (97).
Â
BILANZ:
6 Spiele:Â 2 Siege - 2 Unentschieden - 2 Niederlagen -- TV 16:15 Tore
Statistik:
447 Spiele: 204 Siege – 83 Unentschieden – 160 Niederlagen – TV: 924:791 Tore
335 Freundschaftsspiele: 150 Siege – 52 Unentschieden – 133 Niederlagen – TV 800:728 Tore
112 Pokalspiele: 54 Siege – 31 Unentschieden – 27 Niederlagen – 124:63 Tore
Â
Â
xxxx.
445.Spiel / 333. Freundschaftsspiel
4. SAISONSPIEL 2013/14
4. Freundschaftsspiel - 04.06.14 - in Oppershofen
Â
SG 1971 OPPERSHOFEN AHÂ Â -Â Â TRAISER FC AHÂ Â Â 6:1 (3:0)
Â
Deftige Niederlage mit fast komplett neuer Mannschaft
Schon zur Pause klarer Rückstand – Ralf Hoppe zum 350.Mal dabei – Walter-Treffer zum Abschluss
Â
Diesmal war es ein schwacher Auftritt der Traiser AH, die mit einer völlig neuen Mannschaft gegenüber dem Butzbach-Spiel antraten. Nachdem Matthias Müller nach vier Minuten, nach einer Lauber-Flanke, verpasste, kamen die überlegenen Hausherren durch einen Doppelschlag zur 2:0 Führung. Stefan Saletta (5.) traf nach einer Flanke und Wilfried Vogel (6.) nutzte seine Chance aus kurzer Entfernung. Ralf Hoppe (12.) und vor allem Jojo Walter (16./ aus 8m genau auf den Torwart) ließen Traiser Chancen liegen und Suchandtke (13.) vergab für die SG. Matthias Müller (20.), nach einem Konter über Lauber und A. Müller, und Manni Vogt (24.), nach Lauber-Zuspiel, hätten durchaus den Anschluss erzielen können. Dazwischen lagen zwei super Paraden von „Bäcker“ Müll (22.), der auch in der Folgezeit glänzte. In der 33. Minute aber war er zum dritten Mal geschlagen, als Vogel einen Abpraller verwertete. Auch nach dem Wechsel bestimmten die Hausherren den Gang der Dinge, auch weil die Fehlerquote der „Geißböcke“ recht hoch war. Daniel Weil (43.) staubte nach einem Vogel-Schuss zum 4:0 ab und Stefan Saletta krönte eine feine Einzelleistung mit dem 5:0 (45.). Wenig später machte Daniel Weil (51.) das halbe Dutzend voll, ehe Ralf Hoppe (53.), nach einem Solo, am hessenligaerfahrenen Keeper Glasenhardt scheiterte. Auch nach etwa einer Stunde verfehlte ein Hoppe-Schuss sein Ziel. Besser machte es Teamkollege Jojo Walter kurz vor dem Ende, als sein Schrägschuss zum 1:6 einschlug.  Â
 Â
Schiedsrichter: Â ?
Torfolge: 1:0 (5.) – 2:0 (6.) – 3:0 (33.) – 4:0 (43.) – 5:0 (45.) – 6:0 (51.) 6:1(69.) J. Walter (16)
Traiser FC AH: A. Müll (277); C. Tölle (347), F. Hoppe (1038), M. Vogt (388), O. Glaum (3), J. Walter (131), B. Lauber (472), A. Müller (392), S. Hiecke (38), R. Hoppe (350), M. Müller (977) – G. Ohlemutz (7), L. Martin (167), T. Mück (71), R. Hainzl (96), W. Fitzthum (39).
444. Spiel / 332. Freundschaftsspiel
3. SAISONSPIEL 2013/14
3. Freundschaftsspiel 13/14 - 28.05.14 - in Trais
TRAISER FC AH - VfR BUTZBACH AH 1:1 (0:0)
Rückkehrer Stefan Hiecke erzielt den Ausgleich im Jubi-Spiel
Fitzthum-Elf mit vielen guten Chancen – Christian Golgowsky zum 500. Mal im Traiser Trikot
Es war eines der besseren AH-Spiele, das 444. Spiel der Traiser AH gegen den VfR Butzbach, denn beide Teams spielten Offensivfußball und wollten den Sieg. Den hätten, wenn man die klaren Chancen zu Rate zieht, die „Geißböcke“ verdient gehabt, was aber nicht heißen soll, dass das 1:1 ein total falsches Ergebnis ist. Wie es im Fußball halt mal so ist, wenn ein Team die Chancen nicht nutzt, macht das andere Team die Tore oder das Tor. So auch der VfR in der 61. Minute, als Stefan Mulch von Sascha Koch frei gespielt wurde und die 1:0 Führung erzielte. Aber die Hausherren, die besonders im zweiten Durchgang den Gang der Dinge bestimmten, zeigten sich keinesfalls geschockt und forcierten ihre Angriffsbemühungen. Die hatten nur vier Minuten später Erfolg, als Rückkehrer Stefan Hiecke in Position kam und zum 1:1 einschoss. Marco Boller hätte sogar wenig später noch den Siegtreffer erzielen können, so aber blieb es beim 1:1, auch weil schon zu Beginn der Partie die Gäste aus Butzbach (14.), Alex Müller (18.), Björn Burk (20.) und noch mal Alex Müller (24.) per Kopf nach Flanke von Philipp Wagner Chancen ausließen. Die Beste des Spiel hatte Marco Boller in der 30. Minute, als er, nach einem tollem Pass von Christian Staab, aus 14m zum Schuss kam, aber nur den Pfosten traf. Wenig später zeigte VfR Keeper Nicol sein ganzes Können bei einem Mück-Schuss, den er um den Posten drehte. Björn Burk (32./ Kopfball auf der Linie gerettet) und Thomas Mück (35.) hätten noch vor der Pause die Führung erzielen können, Marco Boller (41./45.) und Alex Müller (43.) nach der Pause. Aber auch die Gäste hatten durchaus Chancen (50./58.60.)
Schiedsrichter: Jan Grossmann (Traiser FC)
Torfolge: 0:1 (61.) – 1:1(65.) S. Hiecke (16)
Traiser FC AH: J. zur Löwen (241); J. Fricke (161), C. Staab (644), C. Golgowsky (500), B. Burk (417), S. Hiecke (37), L. Martin (166), A. Müller (391), T. Mück (70), G. Ohlemutz (6), O. Glaum (2), P. Wagner (219), R. Hainzl (95), M. Boller (346), A. Müll (276), W. Fitzthum (39).
443. Spiel / 331. Freundschaftsspiel
2. SAISONSPIEL 2013/14
2. Freundschaftsspiel 13/14 - 09.05.14 - in Trais
Â
TRAISER FC AHÂ Â -Â Â SG 1927 MELBACH AHÂ Â 2:4 (0:3)
Â
Stefan Kaiser und Alexander Müller treffen für die „Geißböcke“
Â
„Bomber“ Müller verschießt Elfmeter – „Golly“ vor dem Jubiläum – „Glaum“ gibt Einstand
Â
Â
Â
Erst den zweiten Auftritt in dieser Saison gab es am vergangenen Freitag am Traiser Wäldchen von den dort beheimateten „Traiser Geißböcken“ zusehen. Gegen die Alterskameraden der SG Melbach setzte es allerdings eine 2:4 Heimniederlage, nachdem man im September in Melbach noch 5:0 gewonnen hatte. Der 16-Mann starke Kader von Chef Wolfgang Fitzthum kam nicht so richtig in die Partie, auch weil man schon nach 11 Minuten mit 0:2 zurücklag. In beiden Fällen führten individuelle Fehler des Traiser Liberos,  der einen gebrauchten Tag erwischte, zu der frühen Gästeführung. Auch in der Folgezeit waren die Rot-Weißen das bessere Team, die sich allerdings die Zähne am Traiser Keeper „Radi“ zur Löwen ausbissen, ehe ihnen in der 29. Minute das 3:0 gelang, wobei der TFC-Keeper auch hier chancenlos war und wieder ein individueller Fehler voraus ging. Erst jetzt und besonders im zweiten Abschnitt bekam das mit Maxi Bingel, Stefan Kaiser, Alex Müller und Peter Fett gut besetzte Mittelfeld das Geschehen besser in den Griff. Das hatte zur Folge das Stefan Kaiser in der 40. Minute, nachdem Thomas Mück nach einer Balleroberung Matthias Müller einsetzte und dieser ihn bediente hatte, zum 1:3 verkürzte. Allerdings erwiesen die Gäste als recht humorlos und stellten nur wenig später den alten Abstand wieder her, bei dem aber Manni Vogt unglücklich mithalf. In der 63. Minute hatte dann „Bomber“ Matthias Müller die Möglichkeit das Ergebnis etwas zu verbessern, denn er trat zu einer Elfmetervollstreckung an, traf allerdings nur das Aluminium. Besser machte es zwei Minuten vor dem Ende sein Bruder Alexander (68.), der nach einem Freistoß von Fred Hoppe per Kopf auf 2:4 verkürzte und somit Ergebniskosmetik betrieb. Seinen Einstand im Traiser Trikot feierte der Giedeler Oliver Glaum, der 305. Spieler seit Bestehen des Vereins.
Â
Â
Schiedsrichter:Â Jan Grossmann
Torfolge: 0:1 (6.) – 0:2 (11.) – 0:3 (29.) – 1:3 (40) S. Kaiser (277) – 1:4 (47.) ET Vogt – 2:4 (68.) A. Müller (124)
Traiser FC AH: J. zur Löwen (240); J. Fricke (158), M. Vogt (385), C. Golgowsky (499), M. Bingel (2), F. Hoppe (1037), A. Müller (390), S. Kaiser (935), P. Fett (221), T. Mück (69), G. Ohlemutz (5) --- ??? (1), P. Wagner (216), M. Müller (976) W. Fitzthum (37), C. Tölle (346).
Â
PS: 3 Jubiläen stehen beim nächsten AH-Spiel an. Zunächst ist es das 444. Spiel der AH/SOMA, dann hat Christian Golgowsky sein 500. Einsatz und Peter Fett wird zum 222. Mal im Traiser Trikot zu sehen sein.Â
Â
442. Spiel / 330. Freundschaftsspiel
1. SAISONSPIEL 2013/14
1. Freundschaftsspiel 13/14 - 29.09.13 - in Melbach
Â
SG 1927 MELBACH AHÂ Â -Â Â TRAISER FC AHÂ Â Â 0:5 (0:2)
Â
Traiser AH siegte mit neuem Torhüter in Melbach – Doppelpack von Ralf Hoppe
Betreuer-Sohn gibt Einstand im AH-Tor – Auch Alexander Mohr erstmals dabei – 25. Treffer von Thomas Mück
Nach den Absagen der Torhüter Jürgen zur Löwen und Willi Leipold sah sich Betreuer „Wolle“ Fitzthum gezwungen einen Torhüter-Ersatz zu suchen, den er dann in seinem Sohn Dominik auch fand. Ebenfalls sein Debüt gab Alexander Mohr, ein Neubürger des Ortes aus der Wingertstraße. Ansonsten war die Begegnung, die wie immer über 2x 35 Minuten ging, eine klare Angelegenheit, zumal die Traiser mit ungewöhnlich viel Personal angereist war. Ralf Hoppe war es der in der 21. Minute eine Hereingabe des gut aufgelegten Jörg Fricke zur 1:0 Führung nutzte. Auch das 2:0 in der 29. Minute durch Manni Vogt breitete der Defensiv-Mann Fricke vor. Das vorentscheidende 3:0 gelang in der 46. Minute Angreifer Thomas Mück, der aus kurzer Entfernung seinen 25. Treffer für den Traiser FC bewerkstelligte. Vorsitzende Stefan Kaiser baute den Vorsprung in der 54. Minute aus und das Endergebnis stellte wieder Ralf Hoppe in der 62. Minute zum 5:0 her. Â
Schiedsrichter: Â ?
Torfolge: 0:1 (21.) R. Hoppe (181) – 0:2 (29.) M. Vogt (52) – 0:3 (46.) T. Mück (25) – 0:4 (54.) S. Kaiser (276) – 0:5 (62.) R. Hoppe (182)
Traiser FC AH: D. Fitzthum (1); J. Fricke, M. Vogt, C. Golgowsky, J. Walter, F. Hoppe, A. Müller, S. Kaiser, P. Fett, T. Mück, R. Hoppe --- G. Ohlemutz, R. Hainzl, P. Wagner, A. Mohr (1), W. Fitzthum
Â
