Informationen zum Lastschrifteinzug 2021
Traiser Weihnachtsmarkt findet nicht statt!
Aufgrund der aktuellen Verhaltens- und Hygienemaßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie und zum Gemeinwohl der Bevölkerung, findet der diesjährige Weihnachtsmarkt nicht statt. Die traditionelle Veranstaltung sollte ursprünglich am 12. Dezember 2020 durchgeführt werden. Der Vereinsvorstand des Traiser FC hält sich somit an die Verordnungen der hessischen Landesregierung und wünscht allen eine schöne Adventszeit. Bleibt gesund!
Traiser Dorffest findet dieses Jahr nicht statt!
Aufgrund der aktuellen Verhaltens- und Hygienemaßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie und zum Gemeinwohl der Bevölkerung, findet das diesjährige Dorffest am Traiser Kulturhaus nicht statt. Das traditionelle Fest sollte ursprünglich am 04. + 05. Juli 2020 veranstaltet werden. Die Vereinsvorstände des Traiser FC und der Freiwilligen Feuerwehr Trais halten sich somit an die Verordnungen der hessischen Landesregierung und wünschen allen eine schöne Sommerzeit. Bleibt gesund!